in Portals

Book now



Standard Room
Apartment from 22 m2 to 29m2
Standard Room with a mountain view
Apartment from 22 m2 to 36m2
Lux Apartment
Apartment from 29 m2 to 59m2
Lux Apartment with a mountain view
Apartment from 26 m2 to 67m2
Superior Apartment
Apartment from 60 m2 to 89m2
Superior Apartment with a mountain view
Apartment from 43 m2 to 60m2
Exclusive Apartment
Apartment 94m2

Located in the forest and just a 20-minute walk from Szklarka Waterfall, our hotel is a perfect place for everybody who appreciates cozy relaxation in nature surroundings. Choosing the FAMILY WEEKEND IN THE MOUNTAINS, you don’t have to plan anything, and can be assured that your leisure will be enjoyable. We will take care of your time, and make sure your kids have great fun!

The price includes:

  • Stay in a functional family room – minimum 2 nights
  • breakfasts and dinners every day
  • unlimited access to SPA with a swimming pool, outdoor jacuzzi and saunas
  • PLN 40 voucher per person to be used in Wellness zone
  • unlimited access to the steam bath
  • picnic basket full of delicacies, together with a blanket and map of trails
  • ticket to Dinopark
  • Kids Club
  • practical amenities for parents: bath tubs, children’s cots, changing tables, high chairs in the restaurant
  • unlimited access to an outdoor gym
  • access to an outdoor playground
  • free access to wireless internet
  • Aqua aerobics – Mondays, Wednesdays & Fridays, 9:00 – 9:40am

… and apart from that you can take advantage of a wide range of wellness treatments at attractive prices, as well as buy swimming lessons, or rent bicycles at an extra fee.

The offer is dedicated to a family composed of two adults and two children aged below 12, and covers stays from 20.06.2019 to 31.08.2019.

Get in touch with our booking department, which will prepare a special offer for you: 91 40 40 400